Advertising
Advertising

14 Untranslatable Words Shown In Incredibly Stunning Illustrations

14 Untranslatable Words Shown In Incredibly Stunning Illustrations

The languages of the world are a beautiful thing. Although most objects have direct translations into all different languages, many ideas and concepts are unique to the culture in which the language exists. Because of this, a word used frequently in one language might be completely alien to another, and require a sentence-long explanation. Thankfully, artist Marija Tiurina has created these illustrations to explain some of the strangest culture-specific words in the world:

1. Palegg, Norwegian for “anything you can put on a slice of bread”

Charming-Series-of-Illustrations-Depict-What-Words-Fail-to-Capture__880

    I’m not saying you should put any and everything on a slice of bread, but I’m not not saying that, either. (Disclaimer: Please only put edible things on your slices of bread.)

    2. Duende, Spanish for “the mysterious power a work of art has on a person”

    9e1d66af46690ffbf44858e49cdee0ad

      Remember that scene in Ferris Beuller’s Day Off when Cameron became transfixed with George Seurat’s “A Sunday Afternoon on the Island of La Grande Jatte”? That.

      Advertising

      3. Baku-shan, Japanese for “a girl that looks beautiful when viewed from behind”

      Series-of-Illustrations-Depict-What-Words-Fail-to-Capture1__880

        I disagree here. There’s definitely an English translation for this. You just have to check Urban Dictionary to find it. (And no, I’m not going to tell you what it is)

        4. L’appel Duvide, French for “the instinctive urge to jump from a high place”

        Series-of-Illustrations-Depict-What-Words-Fail-to-Capture__880

          Does anyone really suffer from this? I mean, I guess if they do, they don’t for long. Sorry, I guess that was a bit insensitive.

          5. Tingo, Pascuense for “taking objects of desire from a friend’s house over a period of time by borrowing and not returning them”

          cute-illustrations-untranslatable-words-marija-tiurina-7

            “Hey neighbor, did I lend you my shovel?” “Oh, yeah a few weeks ago. It’s in my tool shed next to your lawn mower, your rake, and your step ladder.”

            Advertising

            6. Schadenfreude, German for “feeling pleasure from other’s pain or misfortune”

            cute-illustrations-untranslatable-words-marija-tiurina-6

              Of all the words on this list, you’ve probably heard this one before. I know we’re supposed to be kind to everyone, turn the other cheek and all that…but when karma takes over and someone gets what’s coming to them, sometimes you just have to sit back and enjoy the show.

              7. Kyoikumama, Japanese for “a mother who relentlessly pushes her children toward academic achievement”

              cute-illustrations-untranslatable-words-marija-tiurina-5

                All joking aside, the rate of suicide for young men in Japan is astronomical because of the pressure they face to do well in school.

                8. Schlimazl, Yiddish for “a chronically unlucky person”

                cute-illustrations-untranslatable-words-marija-tiurina-4

                  Being a bit of a schlimazl myself, I have to take extra precautions when leaving the house, driving to the store, taking a shower…you name it, I’ve probably hurt myself doing it.

                  Advertising

                  9. Age-otori, Japanese for “to look worse after a haircut”

                  cute-illustrations-untranslatable-words-marija-tiurina-2

                    Who here hasn’t gotten a bad haircut at least once in their life? Don’t worry, it grows back.

                    10. Luftmensch, Yiddish for “air person,” meaning “someone who is a bit of a dreamer”

                    cute-illustrations-untranslatable-words-marija-tiurina

                      Get your head out of the clouds and come back to Earth. There’s work to do!

                      11. Tretar, Swedish for “a second refill of a cup of coffee”

                      Charming-Series-of-Illustrations-Depict-What-Words-Fail-to-Capture4__880

                        Just order a venti and you won’t have to keep asking for more.

                        Advertising

                        12. Gufra, Arabic for “the amount of water that can be held in cupped hands”

                        Charming-Series-of-Illustrations-Depict-What-Words-Fail-to-Capture3__880

                          Also the sound you make when you accidentally inhale water while splashing your face in the morning.

                          13. Cafuné, Brazilian Portuguese for “to run your fingers through someone’s hair tenderly”

                          Charming-Series-of-Illustrations-Depict-What-Words-Fail-to-Capture2__880

                            I love when my wife cafunés me. Sorry, that sounds a bit dirty.

                            14. Torschlusspanik, German for “the fear of diminishing opportunities as one ages”

                            Charming-Series-of-Illustrations-Depict-What-Words-Fail-to-Capture1__880

                              “There are so many things I haven’t done!” Sounds like a mid-life crisis to me. Except it’s more focused on abilities and skills than, you know, sports cars and pretty women.

                              Featured photo credit: Marija Tiurina via facebook.com

                              More by this author

                              Matt Duczeminski

                              A passionate writer who shares lifestlye tips on Lifehack

                              12 Self-Destructive Habits to Eliminate for a Positive Life 7 Public Speaking Techniques To Help Connect With Your Audience 20 Little Signs You’ve Found The One 8 Signs of a Man Who Will Never Ever Stop Loving You 8 Things To Remember When Dating Someone With A Guarded Heart

                              Trending in Communication

                              1 How to Reinvent Yourself and Change Your Life 2 How to Live Your Best Life Starting Today 3 How to Not Take Things Personally for a Happier Life 4 How to Say No When You Say Yes Too Often 5 How to Fight Your Irrational Fears And Stay Strong

                              Read Next

                              Advertising
                              Advertising
                              Advertising

                              Last Updated on July 10, 2020

                              How to Reinvent Yourself and Change Your Life

                              How to Reinvent Yourself and Change Your Life

                              There will always be times in your life when you may need to learn how to reinvent yourself. This could come when you experience a big change, such as leaving your job, moving on from a relationship, transferring to a new home, or losing a loved one. If you are going through a major shift in your life, you may have to find new ways of thinking or doing things, or risk failing to reach your full potential.

                              “When something bad happens, you have three choices. You can let it define you, let it destroy you, or you can let it strengthen you.”

                              Many people who dared to leave their old unhappy lives enabled themselves to pursue their passions and find a renewed zest for living. You can also achieve the same if you take a leap of faith and make things happen for yourself.

                              To help you always be at your best wherever you may be in your life, here are some practical tips on how to reinvent yourself.

                              The Reinvention Checklist

                              Before embarking on a journey of self-reinvention, you need to make sure that you have everything that you need to make the trip bump-proof. These things include:

                              Resilience

                              Problems and obstacles are guaranteed to happen. Some of them will be difficult and may knock you off course; the important thing, however, is that you learn from these difficulties, never lose focus, and always get back up. This requires building resilience to get through the tough times.

                              Advertising

                              Support

                              Humans are social beings. Although it is important that you learn to rely on yourself when facing any challenge, it is also important to have a support team that you can lean on to give you a boost when things get too tough and to correct you when you’re making mistakes.

                              The key is to find the right balance between independence and dependence. Don’t be afraid to be vulnerable and share the difficulties you’re facing. When you open up, you’ll find the people who are really going to be there for you.

                              Self-Care

                              During the process of learning how to reinvent yourself, you will have to pull yourself away from your old comfort zones, habits, roles, and self-perceptions. This can be difficult and cause you to question your self-worth, so it’s important to engage in self-care to maintain a positive outlook and keep your mind and body healthy as you face the challenges that await you. Self-care can include:

                              • Participating in a hobby you enjoy
                              • Spending time with your support system
                              • Taking some time to walk in nature
                              • Practicing loving-kindness meditation

                              Find what works for you and what helps you feel like your true self as you seek a reinvented version of you.

                              How to Reinvent Yourself

                              Once you’re sure that you’re equipped with all the tools in the self-reinvention checklist, you can begin your journey of learning how to reinvent yourself.

                              1. Discover Your Strengths

                              This step provides valuable information on how you deal with certain situations. If you have this information, you will be able to manage difficulties more efficiently.

                              Advertising

                              To find out what your strengths are, you can ask your friends and colleagues for feedback, engage in self-reflection, or try these 10 Ways to Find Your Own Personal Strengths.

                              2. Plan

                              This step calls for a thorough assessment of your current emotional, psychological, and financial status so that you can develop plans that are realistic and practical.

                              It’s okay to have ambitious dreams, but your plans have to be realistic. Making use of SMART goals can help you plan your life better.

                              You can also consult your mentor or life coach for practical tips and advice.

                              Ultimately, you’ll want to create specific long-term and short-term goals that you can create milestones for. By doing this, you’ll lay out a specific roadmap to your reinvented self.

                              3. Try Things Out

                              Sometimes, we don’t know if solutions actually work until we try them out. This is why it is important to experiment whenever possible, especially if you’re dealing with a career change. You may need to simply experiment in order to find the things you like. This can be the same with hobbies. If you’re not sure what you would like doing, accept invitations from friends to join them in their favorite sport or take a class, like pottery or photography.

                              Advertising

                              By seeing what’s out there in any area of your life, you’ll have a better chance of finding the things you enjoy and the goals you want to create.

                              4. Manage Your Finances Well

                              Changes may require a bit of money. If you’re shifting to a new career, you may have to pay for training. If you’re going through a tough divorce or having a hard time dealing with the death of a loved one, you may have to pay for therapy. If you’re moving to a new home, you’ll definitely have to pay a whole lot of expenses.

                              All of these things are possible, but it will require a bit of money savviness as you learn how to reinvent yourself. If you have that cushion, you’ll feel more comfortable straying from your current path to try new things.

                              5. Muster Your Courage

                              Fears and self-doubt may arise when you encounter difficulties and setbacks. Sometimes, they may also come when you’re taking risks. You have to manage these negative emotions well and not allow them to discourage you. Tap into your courage and try doing at least one new thing each week to develop it.

                              Learn how to deal with your self-doubts to move forward in this article: How Self Doubt Keeps You Stuck (And How to Overcome It)

                              6. Use Your Support Group

                              As stated above, you need to build a strong support group before you even start the process of reinventing yourself. Your group will keep you from taking wrong turns and encourage you when you get too weighed down by problems. Don’t be afraid to call them, or even ask them out for coffee if you need to vent about the current difficulties you’re facing.

                              Advertising

                              7. Remind Yourself Every Day of Your Commitment

                              Write your goals on different-sized cards and scatter them at home and at work in places where you can easily see them. This way, you will constantly be reminded of where you want to be. Remember, writing down your goals helps them stick[1].

                              8. Accept Failure, Learn, and Resume Your Journey

                              Failing is normal, especially when we’re trying out something new. When you fail, simply recognize it, learn from it, and move on. Failure, in the end, is the best way to learn what does and doesn’t work, and you simply won’t be able to learn how to reinvent yourself if you don’t accept the inevitable failures that await you.

                              Final Thoughts

                              If you truly want to learn how to reinvent yourself and live the life you desire, take the advice above and start taking action. It will take time, patience, and plenty of effort to make the change you want happen, but it will be all worth it.

                              More Tips on How to Reinvent Yourself

                              Featured photo credit: Ashley Rich via unsplash.com

                              Reference

                              Read Next