Advertising
Advertising

Illustrations Of Untranslatable Languages Around The World

Illustrations Of Untranslatable Languages Around The World

New Zealand based media designer Anjana Iyer has created a series of drawings displaying untranslatable languages with the closest English translation titled ‘Found In Translation'. It is impossible to translate these words into English exactly but here are the best ways to describe them:

Untranslatable-Words-From-Different-Languages-Illustrated-By-Anjana-Iyer-1-600x835

    German

    Untranslatable-Words-From-Different-Languages-Illustrated-By-Anjana-Iyer-2-600x835

      Japanese

      Untranslatable-Words-From-Different-Languages-Illustrated-By-Anjana-Iyer-4-600x835

        Russian

        Untranslatable-Words-From-Different-Languages-Illustrated-By-Anjana-Iyer-5-600x835

          Swedish

          Untranslatable-Words-From-Different-Languages-Illustrated-By-Anjana-Iyer-6-600x835

            Japanese

            Untranslatable-Words-From-Different-Languages-Illustrated-By-Anjana-Iyer-7-600x835

              German

              Untranslatable-Words-From-Different-Languages-Illustrated-By-Anjana-Iyer-11-600x835

                French

                Untranslatable-Words-From-Different-Languages-Illustrated-By-Anjana-Iyer-14-600x835

                  Italian

                  Untranslatable-Words-From-Different-Languages-Illustrated-By-Anjana-Iyer-15-600x835

                    Czech

                    Untranslatable-Words-From-Different-Languages-Illustrated-By-Anjana-Iyer-18-600x835

                      Spanish

                      Untranslatable-Words-From-Different-Languages-Illustrated-By-Anjana-Iyer-20-600x835

                        Norwegian

                        Untranslatable-Words-From-Different-Languages-Illustrated-By-Anjana-Iyer-26-600x835

                          Hindi

                          Untranslatable-Words-From-Different-Languages-Illustrated-By-Anjana-Iyer-27-600x835

                            Korean

                            Untranslatable-Words-From-Different-Languages-Illustrated-By-Anjana-Iyer-28-600x835-2

                              Finnish

                              Do you know any other untranslatable words or phrases that Iyer may not have covered? Does anyone know if their are English words that have no definition around the world?

                              You check out the full collection from Iyer here.

                              Found In Translation | Anjana Iyer

                              Featured photo credit: Found In Translation | Anjana Iyer via behance.net

                              More by this author

                              Siobhan Harmer

                              Siobhan is a passionate writer sharing about motivation and happiness tips on Lifehack.

                              9 Ways to Stay Positive This Chart Shows You Where And Why Emotional Pain Becomes Physical Discomfort 30 Brilliant Camping Hacks I Wish I Knew Earlier 20 Fascinating Webcams You Can Watch Online Right Now 8 Ways To Stop Emotional Manipulation

                              Trending in Leisure

                              1 10 Benefits of Reading: Why You Should Read Every Day 2 How to Enjoy Life In a Way Most People Don’t 3 25 Best Self Improvement Books to Read No Matter How Old You Are 4 30 Fun Things to Do at Home 5 10 Things Only Those Who Travel With Friends Understand

                              Read Next

                              Advertising
                              Advertising
                              Advertising

                              Last Updated on April 8, 2020

                              Why Assuming Positive Intent Is an Amazing Productivity Driver

                              Why Assuming Positive Intent Is an Amazing Productivity Driver

                              Assuming positive intent is an important contributor to quality of life.

                              Most people appreciate the dividends such a mindset produces in the realm of relationships. How can relationships flourish when you don’t assume intentions that may or may not be there? And how their partner can become an easier person to be around as a result of such a shift? Less appreciated in the GTD world, however, is the productivity aspect of this “assume positive intent” perspective.

                              Advertising

                              Most of us are guilty of letting our minds get distracted, our energy sapped, or our harmony compromised by thinking about what others woulda, coulda, shoulda.  How we got wronged by someone else.  How a friend could have been more respectful.  How a family member could have been less selfish.

                              However, once we evolve to understanding the folly of this mindset, we feel freer and we become more productive professionally due to the minimization of unhelpful, distracting thoughts.

                              Advertising

                              The leap happens when we realize two things:

                              1. The self serving benefit from giving others the benefit of the doubt.
                              2. The logic inherent in the assumption that others either have many things going on in their lives paving the way for misunderstandings.

                              Needless to say, this mindset does not mean that we ought to not confront people that are creating havoc in our world.  There are times when we need to call someone out for inflicting harm in our personal lives or the lives of others.

                              Advertising

                              Indra Nooyi, Chairman and CEO of Pepsi, says it best in an interview with Fortune magazine:

                              My father was an absolutely wonderful human being. From ecent emailhim I learned to always assume positive intent. Whatever anybody says or does, assume positive intent. You will be amazed at how your whole approach to a person or problem becomes very different. When you assume negative intent, you’re angry. If you take away that anger and assume positive intent, you will be amazed. Your emotional quotient goes up because you are no longer almost random in your response. You don’t get defensive. You don’t scream. You are trying to understand and listen because at your basic core you are saying, ‘Maybe they are saying something to me that I’m not hearing.’ So ‘assume positive intent’ has been a huge piece of advice for me.

                              Advertising

                              In business, sometimes in the heat of the moment, people say things. You can either misconstrue what they’re saying and assume they are trying to put you down, or you can say, ‘Wait a minute. Let me really get behind what they are saying to understand whether they’re reacting because they’re hurt, upset, confused, or they don’t understand what it is I’ve asked them to do.’ If you react from a negative perspective – because you didn’t like the way they reacted – then it just becomes two negatives fighting each other. But when you assume positive intent, I think often what happens is the other person says, ‘Hey, wait a minute, maybe I’m wrong in reacting the way I do because this person is really making an effort.

                              “Assume positive intent” is definitely a top quality of life’s best practice among the people I have met so far. The reasons are obvious. It will make you feel better, your relationships will thrive and it’s an approach more greatly aligned with reality.  But less understood is how such a shift in mindset brings your professional game to a different level.

                              Not only does such a shift make you more likable to your colleagues, but it also unleashes your talents further through a more focused, less distracted mind.

                              More Tips About Building Positive Relationships

                              Featured photo credit: Christina @ wocintechchat.com via unsplash.com

                              Read Next