If you have recently attempted to translate any text from one language to another, then you must have been faced with two significant problems. Indeed, modern translation services are faced with a dilemma and one that is not easy to ignore, as depicted by Google’s multi-million investment in translation software. There has been a significant increase in the need to translate text from and to an assortment of languages. Gone are the days when almost every text was published in English, and when you did not need competence in more than two languages.
The age of globalization has allowed many languages into contemporary discourse. In turn, this has given almost every language equal access to the web and imposing an obligation on the sender and or reader to translate numerous texts from or to their language. Whether or not you are traveling to a foreign context, the diversity of languages is a challenge you need to acknowledge. This reality is even more critical for a marketer seeking to expand their market reach to a population whose language is foreign. On the other hand, you have an unprecedented increase of transition platforms on the web, most of them offering free services they describe as the best, most reliable, latest, expansive, comprehensive, and similar marketing jargon.
Unfortunately, most of these translation service platforms are substandard, inadequate, unreliable, and as pretentious as they are free. Thus emerges the dilemma in the increased need for translation, and the overwhelming presence of translation platforms with questionable online theatrics. Derivatively, therefore, the question is, during those times you urgently need translation services, how do you select a reliable translation platform. Here are five factors to consider, when selecting the ideal platform for online translation services.
Factors to Consider When Choosing a Translation Platform
1. Purpose-Based Translation
The purpose and intent of the text you need to be translated differs, and without whose observance, the text loses its purpose. In most instances, some texts are informal while others are professional, which determines the selection of words (lexemes), how the words are related (syntax), their arrangement (lexicology), and their patterning in sentence structures (morphology). The text you need to be translated may have a business purpose such as marketing, or a social purpose such as updates from friends. As such, the best platform for translation services offers you a choice between informal and professional purposes, whether you are the sender or receiver.
2. Interface Convenience and Usability
The online platform also needs a user-friendly interface, and one you do not require help or guidance with when you have some text to translate. The interface should allow you to choose what you want quickly and conveniently, regardless of whether you are a beginner or a repeated visitor to the platform. Ideally, you should be able to access all the options from a desktop computer, a laptop, a tablet, a smartphone, or a mobile phone, based on your needs and convenience.
3. Timeliness and Reliability
In most cases, when you need to translate some text, the purpose is in real time. You are looking for immediate translations, and rarely will you have the time for delays. Some platforms request you for an Email address to send the translations to, while others direct you to wait for results indefinitely. Such distractions only limit your productivity for that day. The best translation platform provides immediate translations and is reliably efficient when you require real-time translations.
4. Multi-Language Translation
Today, the languages you may wish to translate text to or from are diverse. You may be looking for Italian to English translation, for English to Spanish translation, for English to French translation, or hundreds of other language-specific translations. Ideally, the best platform for translation services facilitates the language you want to translate text to or from, conveniently.
The maxim of willing buyers and willing seller also applies to online translation services. Some platforms charge exorbitant fees for per-word translations, while others are free. Today, there is a noted abundance of free applications for your mobile device offering assorted service packages. When you have to decide which platform to use, always consider whether you prefer a free platform, one that charges subscription fees, or one that charges for every translation. Ideally, the best translation platform provides the best possible translations at little or no cost.
6. Customer Support
Although the platform you use for translation services may not require assistance, being user-friendly, there are those times you may require assistance. You might be having a gigantic volume of text to translate, personal preferences, or updates on a translated text. As such, the best translation platform allows you easy, convenient, and 24/7 access. The platform should, therefore, provide accurate contacts for customer support, through calls, chat, or messaging.
In conclusion, therefore, when you are choosing a platform for online translation services, it is important to determine which platform best serves your needs among available today. While there are many platforms to choose from, very few can reliably, conveniently, and accurately meet your requirements to optimal satisfaction. The success of your selection will rely on your preferences and requirements. Always consider the cost of translation, specific languages to translate to or from, timeliness, functional purpose of translation, user convenience, as well as the availability of customer support, when selecting your translation platform. As the world welcomes the global village, the need for translation services is only likely to increase towards the future.
Featured photo credit: go-german via go-german.com